그대를 그리다 Drawing You – Yeon Jung (ost Sungkyunkwan Scandal)

Romanization

Oneuldo geudae chaja hemaeda
Onjongil geurida tto nae mame mudeoyo
Jakku kkeojineun mameul anayo jebal
Deolkkok geobina maeil tto jiweoyo

Eojjeomyeon uri inyeoni anin geot cheoreom
Geujeo sumjugyeo bara bol unmyeongin geot cheoreom
Meoriseo jocha ibsuldo tteji mothago
Meonghani geudaeman bureuda

Geuriweo geuriweo mame meongi deureodo
Chama i sarang meomchuji mothae
lyricsalls.blogspot.com
Jugeodo mot ijeo uri saranginikka
Yeojeonhi na geudaeman geurijyo~o

Geudaereul geurida oneuldo jamdeuljyo
Geudaereul geurida ijen haru ontong geudaeppunijyo

Geuriweo geuriweo mame meongi deureodo
Chama i sarang meomchuji mothae
Jugeodo mot ijeo uri saranginikka
Yeojeonhi na geudaeman geurijyo~o

Geudaereul geurida
Geudaereul geurida



Hangeul

오늘도 그대 찾아 헤매다
온종일 그리다 또 내 맘에 묻어요.
자꾸 커지는 맘을 아나요 제발
덜컥 겁이나 매일 또 지워요

어쩌면 우리 인연이 아닌 것처럼
그저 숨죽여 바라 볼 운명인 것처럼
멀리서 조차 입술조차 떼지 못하고
멍하니 그대만 부르다

* 그리워 그리워 맘에 멍이 들어도
차마 이 사랑 멈추지 못 해
죽어도 못 잊어 우리 사랑이니까
여전히 나 그대만 그리죠

그대를 그리다 오늘도 잠들죠
그대를 그리다 이젠 하루 온통 그대뿐이죠



English Translation

Even today you scavenge
The draw puts them all day my heart.
Please know I keep growing mind.
Rattle me half day or Erase

Maybe we like the wrong
I just want to see your breath as fate
Even the lips, keep your distance, not even
Idly sing geudaeman

* Never miss a bruised like
This love can not bear to stop.
Now that our love can not die forgotten
Still I geurijyo geudaeman

Even today you draw a jamdeuljyo
Now you draw thee all the day’s just



Indonesia Translation

Bahkan hari ini Anda mengais-ngais
Hasil imbang tersebut menempatkan mereka sepanjang hari hatiku.
Harap tahu aku menjaga pikiran tumbuh.
Rattle aku setengah hari atau HapusMungkin kita seperti yang salah
Aku hanya ingin melihat napas Anda sebagai takdir
Bahkan bibir, menjaga jarak, bahkan tidak
Iseng-iseng menyanyi geudaeman

* Jangan pernah melewatkan memar seperti
Cinta ini tak tahan untuk berhenti.
Sekarang bahwa cinta kita tidak bisa mati terlupakan
Masih Aku geurijyo geudaeman

Bahkan saat ini Anda menggambar jamdeuljyo
Sekarang Anda menggambar engkau sepanjang hari hanya